| <-Σκύθες, Ιύρκαι και Αργιππαίοι στον Ηρόδοτο | Η καταστροφή των αρχαιοτήτων τής Κωνσταντινούπολης (1204) στην περιγραφή τού Νικήτα Χωνιάτη-> |
Η άλωση τής Πόλης από τούς Λατίνους (1204) και η επιστολή τού πάπα Ιννοκέντιου Γ΄1
Σε όλο τον κλήρο και τον λαό τού χριστιανικού στρατού τής Κωνσταντινούπολης:2
Αν ο Κύριος ικανοποιούσε νωρίτερα τις επιθυμίες των ταπεινών υπηρετών Του, και είχε μεταβιβάσει, όπως Αυτός τώρα μεταβίβασε, την αυτοκρατορία τής Κωνσταντινούπολης από τούς Γραικούς στους Λατίνους πριν την πτώση των Αγίων Τόπων, ίσως η χριστιανοσύνη να μη θρηνούσε σήμερα την ερήμωση τής γης τής Ιερουσαλήμ.3
Εφόσον, λοιπόν, μέσω τής θαυμάσιας μεταβίβασης αυτής τής αυτοκρατορίας ο Θεός σχεδίασε να σάς ανοίξει τον δρόμο για την ανάκτηση εκείνης τής γης, όπου η διατήρηση αυτής θα οδηγήσει στην ανάκτηση εκείνης, συμβουλεύουμε και συνιστούμε σε όλους σας, και διατάσσουμε για την άφεση των αμαρτιών σας, να παραμείνετε ένα έτος στη Ρωμανία,4 ώστε να ενισχύσετε την αφοσίωση τής αυτοκρατορίας προς την Αποστολική Έδρα και προς εμάς, να τη διατηρήσετε στην εξουσία των Λατίνων και να προσφέρετε σοφή συμβουλή και αποτελεσματική βοήθεια στον Βαλδουΐνο,5 τον φίλτατό μας υιό τού Χριστού, τον επιφανή αυτοκράτορα τής Κωνσταντινούπολης, εκτός αν τύχει να είναι απαραίτητη η παρουσία σας στους Αγίους Τόπους πριν από αυτόν τον χρόνο, οπότε οφείλετε να σπεύσετε να την φρουρήσετε πριν το τέλος τού έτους.6
Ημερομηνία, . . . .7
| <-Σκύθες, Ιύρκαι και Αργιππαίοι στον Ηρόδοτο | Η καταστροφή των αρχαιοτήτων τής Κωνσταντινούπολης (1204) στην περιγραφή τού Νικήτα Χωνιάτη-> |