Περιεχόμενα
Κεφάλαιο 2: Ενωτικές πρωτοβουλίες μέχρι τη Σύνοδο τής Βασιλείας
1. Ο επίσκοπος Πολεανίνης ονομάζεται μητροπολίτης Μολδαβίας
2. Η αντίθεση τού πατριάρχη, ο θάνατός του και τα δικαιώματα τού αυτοκράτορα
3. Η σύσκεψη στους Αγίους Αποστόλους
4. Η εκλογή τού πατριάρχη Ιωσήφ Β΄
5. Ο Ευδαιμονοϊωάννης και ο Ρόδου Ανδρέας
6. Πριγκιπικοί γάμοι και υπεράσπιση τού τείχους τού Εξαμιλίου
7. Επανάληψη των διαπραγματεύσεων για την Ένωση των Εκκλησιών
8. Αναγκαιότητα σύγκλησης οικουμενικής συνόδου στην Κωνσταντινούπολη
9. Ανταλλαγή απόψεων για τη μελλοντική σύνοδο
10. Η αποστολή τού Φραγκισκανού Αντόνιο ντα Μάσσα
11. Ασθένεια τού Μανουήλ Β΄ και αναχώρηση τού Δημητρίου Παλαιολόγου στη Δύση
12. Ταξίδι τού αυτοκράτορα Ιωάννη Η΄ στη Βενετία και την Ουγγαρία
13. Προτάσεις για τη σύγκληση συνόδου στη Δύση και οικονομικές προϋποθέσεις
14. Η αποδοχή των προϋποθέσεων από τον πάπα Μαρτίνο Ε΄
15. Η πρεσβεία τού Ρόδου Ανδρέα και η επιφυλακτικότητα τού αυτοκράτορα
16. Νέα αυτοκρατορική πρεσβεία
17. Σύναξη λίγων στην Παλατιανή
18. Ζοφερή επίδραση τής σύναξης τής Παλατιανής
19. Η αντίθεση τού πατριάρχη για σύνοδο στην Ιταλία
20. Πρώτη πρεσβεία στον πάπα Ευγένιο Δ΄
21. Κακή επίδραση των γραμμάτων τού πάπα Ευγένιου
22. Έναρξη τής συνόδου τής Βασιλείας
23. Πρεσβεία στη σύνοδο τής Βασιλείας
24. Η αντίδραση τού πάπα και η αντίθεση τού πατριάρχη
25. Παρέμβαση τού αυτοκράτορα
26. Η συμφωνία στη σύνοδο τής Βασιλείας
27. Η πρεσβεία τής συνόδου τής Βασιλείας στην Πόλη
28. Η συνάντηση με τον πατριάρχη
29. Η απάντηση τού πατριάρχη
30. Η πρεσβεία τού Χριστόφορου επισκόπου Κορώνης
31. Εξέταση τής συμπεριφοράς των πρεσβευτών στη Βασιλεία
32. Η αναφορά των πρεσβευτών
33. Ο πατριάρχης φοβάται να πάει στη Βασιλεία
34. Οι συναντήσεις στη Νέα Εκκλησία
35. Ο συγγραφέας προσπαθεί να ξεφύγει
36. Η συνάντηση στη Μονή Αναστάσεως
37. Το δεκρέτο τής συνόδου Βασιλείας και η «αίρεση» των Γραικών
38. Δεύτερη συνεδρίαση: Το προοίμιο τού δεκρέτου πρέπει να διορθωθεί
39. Τρίτη συνεδρίαση: Παραπομπή τού διορθωμένου δεκρέτου στη Βασιλεία
40. Επιλογή τής πόλης πραγματοποίησης τής συνόδου
41. Επιφυλάξεις για το περιεχόμενο τού δεκρέτου
42. Απαιτήσεις για επιστροφή από σύνοδο στη Δύση
43. Ο αυτοκράτορας αναθέτει τη σύνταξη νέου προοιμίου
44. Ομιλία τού αυτοκράτορα για την ενότητα των χριστιανών
45. Προϋποθέσεις για σύγκληση συνόδου στη Δύση
46. Οι τής συνόδου Βασιλείας επιτίθενται στον Κορώνης
47. Συνάντηση στη Μονή Βάσου για το δεκρέτο
48. Oι τής συνόδου Βασιλείας αρνούνται να προσθέσουν ρήτρα στο προοίμιο
49. Ο πατριάρχης συμφωνεί να συμμετάσχει σε σύνοδο στη Δύση
50. Δημόσια ανάγνωση τού νέου προοιμίου στην εκκλησία τής Αναστάσεως
Κεφάλαιο 3: Η απόφαση για τη συμμετοχή σε Σύνοδο στο εξωτερικό
Περιεχόμενα κεφαλαίου
1. Εισαγωγική δήλωση
2. Ο φρα Ιωάννης πείθει τον πατριάρχη να πάει στη σύνοδο
3. Πρεσβείες προς Ορθόδοξους ηγεμόνες και πατριάρχες
4. Διαμαρτυρία τού πατριάρχη για τον ορισμό των τοποτηρητών
5. Απαίτηση τού φρα Ιωάννη για τροποποίηση των επιστολών τοποτήρησης
6. Νέα πρεσβεία προς τούς πατριάρχες
7. Πρεσβείες τού αυτοκράτορα προς τον πάπα και προς τη σύνοδο τής Βασιλείας
8. Διάσκεψη για να σταματήσει το πρόγραμμα συζητήσεων με τούς Λατίνους
9. Ομιλία τού Σχολαρίου
10. Ανάγνωση βιβλίου τού Νείλου Καβάσιλα και αποστολή στο Άγιον Όρος
11. Επιλογή ατόμων προς αποστολή στη σύνοδο Βασιλείας
12. Άφιξη των παπικών γαλερών. Η πρόβλεψη τού Δημητρίου Χρυσολωρά
13. Αναφορά των πρεσβευτών και συμπεριφορά τού παπικού λεγάτου
14. Η πλειοψηφία των επισκόπων ζητούν να μην πάνε στο εξωτερικό
15. Άφιξη των γαλερών τής συνόδου Βασιλείας και κίνδυνος σύγκρουσης με τις παπικές
16. Οι απεσταλμένοι τής συνόδου επιμένουν να πάνε οι Γραικοί στη Βασιλεία
17. Οικονομική διαμάχη ανάμεσα στους απεσταλμένους τού πάπα και τής Βασιλείας
18. Η συμφωνία πάπα και συνόδου Βασιλείας ως όρος για την αναχώρηση των Γραικών
19. Προτάσεις των τής συνόδου και αντίθετη στάση τού φρα Ιωάννη
20. Συμβουλή τού αυτοκράτορα Σίγκισμουντ
21. Αποστολή τού Παύλου Ασάν στον σουλτάνο και αναχώρηση των πλοίων τής συνόδου
22. Ο πατριάρχης καλεί τον κλήρο να ετοιμάζεται για αναχώρηση
23. Οι επίσκοποι που επιλέχθηκαν για να πάρουν μέρος στη σύνοδο
24. Κληρικοί και μοναχοί που επιλέχθηκαν για το ταξίδι στην Ιταλία
25. Προτροπή τού πατριάρχη για το ταξίδι στην Ιταλία
26. Επιπλήξεις και διαβεβαιώσεις τού πατριάρχη προς αντιστεκόμενους επισκόπους
27. Ιερά σκεύη από την Αγία Σοφία που θα ταξιδέψουν στο εξωτερικό
28. Ο αυτοκράτορας παρακρατά την προσφορά στον Παντοκράτορα
29. Διαμαρτυρία τού πατριάρχη για τα λίγα χρήματα προς την Εκκλησία
30. Απάντηση τού αυτοκράτορα
31. Επιμονή τού πατριάρχη
32. Αδιαλλαξία τού αυτοκράτορα. Παράδοση των επιστολών τοποτήρησης
Κεφάλαιο 4: Από την Πόλη στη Βενετία και τη Φερράρα
Περιεχόμενα κεφαλαίου
1. Επιβίβαση στα πλοία
2. Ο Κορώνης Χριστόφορος ως αυτουργός τής μελλοντικής Ένωσης
3. Πρώτη καταιγίδα
4. Στάση στη Μάδυτο. Εχθρότητα των Τούρκων
5. Ενδιάμεσες στάσεις στη Λήμνο και την Εύβοια
6. Στην Πελοπόννησο
7. Καταλανοί πειρατές σκοπεύουν να επιτεθούν στην αυτοκρατορική γαλέρα
8. Στη Μεθώνη. Ο πατριάρχης και οι απαιτήσεις τού λατινικού πρωτοκόλλου
9. Επίσημη υποδοχή τού πατριάρχη και λατινική φιλοξενία
10. Ο περιορισμένος χώρος στα πλοία. Η αντιμετώπιση τού προβλήματος
11. Από τη Μεθώνη στην Κεφαλονιά
12. Βίαιη καταιγίδα και επιστροφή στην Κεφαλονιά
13. Στάση στην Κέρκυρα
14. Από τη Ραγούσα στην Κούρσουλα μέσα από καταιγίδα
15. Συνάντηση πατριάρχη και αυτοκράτορα. Άφιξη στο Παρέντζο
16. Καθ΄ οδόν προς Βενετία. Η υποδοχή τού δόγη
17. Ο συγγραφέας στον δόγη μαζί με τον απεσταλμένο τού αυτοκράτορα
18. Επίσκεψη στα αρχοντικά που ετοιμάστηκαν για τούς Γραικούς
19. Συνάντηση τού δόγη και τού πατριάρχη
20. Περιγραφή τού σκάφους τού δόγη
21. Η επίσημη είσοδος τού αυτοκράτορα στη Βενετία
22. Η είσοδος τού πατριάρχη
23. Γενναιοδωρίες τού ποντίφηκα
24. Στον πάπα ή στη Βασιλεία; Οι Γραικοί συσκέπτονται για ν΄ αποφασίσουν
25. Επίσκεψη τού πατριάρχη στον θησαυρό τού Αγίου Μάρκου
26. Νέα συζήτηση και απόφαση να πάνε στον πάπα
27. Ο πατριάρχης στην εκκλησία τού Αγίου Γεωργίου
28. Οι Γραικοί επίσκοποι και ο αυτοκράτορας στον πάπα
29. Το σκάφος τού μαρκησίου τής Φερράρας. Περιγραφή
30. Ο πατριάρχης ανεβαίνει τον ποταμό Πάδο
31. Οι επιθυμίες τού πατριάρχη και οι απαιτήσεις τού παπικού πρωτοκόλλου
32. Συνάντηση πατριάρχη και επισκόπων για συζήτηση των λατινικών απαιτήσεων
33. Ο πάπας παραιτείται από την απαίτηση να τού φιλήσουν το πόδι
34. Εισαγωγή των Γραικών αρχιερέων στο παπικό ανάκτορο
35. Συνάντηση πάπα και πατριάρχη. Παπική ακρόαση
36. Αναγνώριση των πατριαρχικών δικαιωμάτων από τον πάπα
37. Η πομπή τού πατριάρχη καθ΄ οδόν προς τον πάπα
38. Νέα συνάντηση πάπα και πατριάρχη
39. Διευθέτηση θρόνων και καθισμάτων στον καθεδρικό ναό
40. Διαφωνίες και αντιρρήσεις των Γραικών
41. Η βούλλα σύγκλησης τής συνόδου. Πρόσκληση βασιλέων και ηγεμόνων
42. Η συντήρηση των Γραικών. Ο τρόπος χρηματοδότησης
43. Ορισμός των τοποτηρητών των πατριαρχών τής Ανατολής
44. Οι Ηρακλείας και Εφέσου δέχονται τελικά να είναι τοποτηρητές
45. Η θέση που δόθηκε στους αξιωματούχους τού πατριάρχη
46. Ο πατριάρχης ζητάει μεγάλη εκκλησία για τις γιορτές
47. Άρνηση τού επισκόπου τής Φερράρας
48. Η τελετή έναρξης τής συνόδου. Η απουσία τού πατριάρχη
49. Διαφωνίες προβαδίσματος μεταξύ Ορθοδόξων αρχιερέων
Κεφάλαιο 5: Τα προκαταρκτικά τής Συνόδου στη Φερράρα
Περιεχόμενα κεφαλαίου
1. Αποστολή τής βούλλας ανακήρυξης στους ηγεμόνες. Θάνατος τού Σάρδεων
2. Έκκληση τού πάπα για έναρξη εξέτασης των διαφορών
3. Γραικοί στο τραπέζι τού καρδινάλου Ιουλιανού
4. Θυμός τού αυτοκράτορα για την πρωτοβουλία τού Μάρκου
5. Λατίνοι και Γραικοί σχηματίζουν κοινή επιτροπή
6. Καθορισμός των Ορθοδόξων εκπροσώπων
7. Συνάντηση στην εκκλησία τού Αγίου Φραγκίσκου
8. Προειδοποίηση τού συγγραφέα
9. Απάντηση τού Ιουλιανού στην ομιλία τού Μάρκου Εφέσου
10. Οι Γραικοί προσθέτουν τον Βησσαρίωνα ως ομιλητή
11. Ομιλία Βησσαρίωνα και απάντηση Ιουλιανού
12. Ο Μάρκος Εφέσου ενθαρρύνεται από τούς δικούς του
13. Νέα σύσκεψη. Ομιλία Ιουλιανού και απάντηση Μάρκου
14. Επιμονή Λατίνων να συζητήσουν για το δόγμα. Άρνηση αυτοκράτορα
15. Τρίτη συνάντηση. Τα τέσσερα σημεία τού Ιουλιανού
16. Απάντηση τού Μάρκου και απόφαση τού αυτοκράτορα
17. Τέταρτη συνάντηση. Ο Μάρκος προτείνει θέμα συζήτησης
18. Οι Λατίνοι επιλέγουν τη συζήτηση για το καθαρτήριο πυρ
19. Επικείμενη επίθεση των Τούρκων στην Πόλη και παραστάσεις προς τον πάπα
20. Οι «ενθαρρύνσεις» τού αδελφού Αμβρόσιου Τραβερσάρι
21. Προσπάθεια εράνου μεταξύ των Γραικών για εξοπλισμό γαλέρας
22. Ο πάπας αποφασίζει τον εξοπλισμό δύο γαλερών με χρηματοδότηση από τη Βενετία
23. Η Βενετία αρνείται να δανείσει στον πάπα. Ο απεσταλμένος του εξαφανίζεται
24. Επίθεση τού Νικκολό Πιτζινίνο και αναταραχή μεταξύ των πατέρων τής συνόδου
25. Σκέψεις τού απογοητευμένου συγγραφέα
26. Οδηγίες τού αυτοκράτορα εν όψει των συζητήσεων για το καθαρτήριο πυρ
27. Νέα συνάντηση. Ο Ιουλιανός εκθέτει το δόγμα των Λατίνων για το καθαρτήριο πυρ
28. Απάντηση τού Μάρκου τής Εφέσου κι σύντομη δήλωση τού Ιωάννη τού Ισπανού
29. Άλλες συνεδριάσεις και ομιλίες για το ίδιο θέμα
30. Συγγράμματα Μάρκου και Βησσαρίωνα. Συμβιβαστική απόφαση αυτοκράτορα
31. Εχθρότητα πνευματικού Γρηγορίου προς Μάρκο Εφέσου
32. Άρνηση Μάρκου να εκθέσει το δόγμα τής Εκκλησίας για τα μετά θάνατον
33. Ο Βησσαρίων διατυπώνει την προσωπική του άποψη επί τού θέματος
34. Ιωάννης Ισπανός και Μάρκος Εφέσου
35. Παρέμβαση στον πατριάρχη για επανασυμφιλίωση Μάρκου και Βησσαρίωνα
36. Υπεκφυγή τού πατριάρχη και επιμονή τού συγγραφέα
37. Η άποψη των Ορθοδόξων για το καθαρτήριο πυρ
38. Συζήτηση για το καθαρτήριο πυρ και άρνηση συζήτησης για την Αγία Τριάδα
39. Τέλος των συζητήσεων για το καθαρτήριο πυρ
Κεφάλαιο 6: Οι συνεδριάσεις τής Συνόδου στη Φερράρα
Περιεχόμενα κεφαλαίου
1. Ο πρώτος περιορισμός των Γραικών
2. Τρεις κληρικοί εγκαταλείπουν τη σύνοδο και φεύγουν στην Κωνσταντινούπολη
3. Η απασχόληση τού αυτοκράτορα με το κυνήγι
4. Επίσκεψη τού πατριάρχη και κληρικών του στην κατοικία τού πάπα
5. Ο μαρκήσιος τής Φερράρας ζητά να περιοριστεί το κυνήγι
6. Άκαρπες εκκλήσεις των Γραικών κληρικών
7. Η επιδημία τής Φερράρας
8. Οι πενηντατέσσερις αιρέσεις των Γραικών
9. Επιμονή τού ελληνικού κλήρου να ξεκινήσει η σύνοδος
10. Νέες παραστάσεις προς τον αυτοκράτορα για έναρξη τής συνόδου
11. Ο αυτοκράτορας υποχωρεί κατόπιν αιτήματος τού πάπα
12. Απάντηση τού πάπα
13. Οι Γραικοί συναντιούνται και ορίζουν τούς ομιλητές τους
14. Πρώτη συνάντηση. Ομιλία τού Ιουλιανού και απάντηση τού Μάρκου Εφέσου
15. Απάντηση τού Ιουλιανού στον Μάρκο Εφέσου
16. Αναχώρηση τού Ηρακλείας και των αδελφών Ευγενικών για Βενετία
17. Επιστροφή των φυγάδων. Φήμες για μεταφορά τής συνόδου στη Φλωρεντία
18. Για τον τρόπο διεξαγωγής τής συνόδου και την ισότητα των ψήφων
19. Ο Γεμιστός και η ισοδυναμία των ψήφων των Γραικών και των Λατίνων
20. Επίσκεψη αυτοκράτορα και πατριάρχη στον πάπα
21. Σύναξη των Γραικών για την επιλογή τού θέματος των πρώτων συζητήσεων
22. Συνάντηση με τον πατριάρχη παρουσία τού αυτοκράτορα. Καθορισμός ομιλητών
23. Γνωστοποιούνται στον πάπα τα αποτελέσματα τής συζήτησης
24. Οι κοσμικοί άρχοντες αποκλείονται από τις εκκλησιαστικές συσκέψεις
25. Είσοδος αυτοκράτορα στο ανάκτορο και μεταφορά του στην αίθουσα τής συνόδου
26. Περιγραφή τής αίθουσας τής συνόδου
27. Πρώτη συνεδρίαση (6 Οκτωβρίου)
28. Ο προσβεβλημένος αυτοκράτορας απαιτεί και λαμβάνει επανόρθωση
29. Δεύτερη συνεδρίαση (13 Οκτωβρίου)
30. Συνάντηση Γραικών και Λατίνων στου πατριάρχη
31. Τρίτη συνεδρίαση (16 Οκτωβρίου)
32. Οι Λατίνιοι ερημίτες παίρνουν το μέρος των Γραικών
33. Τέταρτη συνεδρίαση (20 Οκτωβρίου)
34. Πέμπτη συνεδρίαση (20 Οκτωβρίου)
35. Έκτη συνεδρίαση (25 Οκτωβρίου)
36. Νέα κοινή διάσκεψη στο σκευοφυλάκιο τού Αγίου Φραγκίσκου
37. Ο Βησσαρίων επιβάλλει σιωπή στον συγγραφέα
38. Έβδομη συνεδρίαση (1 Νοεμβρίου)
39. Όγδοη συνεδρίαση (4 Νοεμβρίου)
40. Ένατη συνεδρίαση (8 Νοεμβρίου)
41. Δέκατη συνεδρίαση (11 Νοεμβρίου)
42. Ενδέκατη συνεδρίαση (18 Νοεμβρίου)
43. Νέα συνεδρίαση. Η πρεσβεία τού δούκα τής Βουργουνδίας (27 Νοεμβρίου)
44. Ο αυτοκράτορας απαιτεί και λαμβάνει επανόρθωση
45. Οι Λατίνιοι ερημίτες που ήρθαν στη σύνοδο παίρνουν το μέρος των Γραικών
46. Συνάντηση των Γραικών με τον πατριάρχη
47. Εξομολογητής Γρηγόριος: ο χαρακτήρας και τα κόλπα του
48. Φήμες για μεταφορά τής συνόδου
Κεφάλαιο 7: Το αδιέξοδο τής Συνόδου στη Φερράρα
Περιεχόμενα κεφαλαίου
1. Πρεσβεία στη Φλωρεντία για διαπραγμάτευση τής μεταφοράς
2. Οι κληρικοί ζητούν από τον πατριάρχη να αντιταχθεί στη μεταφορά
3. Ο άρρωστος πατριάρχης δηλώνει ότι αγνοεί τα πάντα
4. Μάταια προσέγγιση τού αυτοκράτορα για επιστροφή στην Κωνσταντινούπολη
5. Υποδείξεις τού ανώτατου και μεσαίου κλήρου προς τον πατριάρχη για τον ίδιο σκοπό
6. Διορισμός επιτροπής για να μεταφέρει στον αυτοκράτορα τα παράπονα τού κλήρου
7. Συνάντηση αρχιερέων και πατριάρχη
8. Ακρόαση των ιδίων από τον αυτοκράτορα
9. Νέες παραινέσεις προς τον πατριάρχη
10. Αδιαφορία και αναισθησία τού αυτοκράτορα που ασχολείται πάντοτε με το κυνήγι
11. Περιστατικό και φιλονικία που προκλήθηκε από τον γιο τού στρατιώτη Νοβάκου
12. Συνάντηση των Γραικών κληρικών στην κατοικία τού πατριάρχη
13. Η αντίδραση τού αυτοκράτορα
14. Ο συγγραφέας διατυπώνει την άποψή του, αντίθετη με εκείνη τού αυτοκράτορα
15. Απάντηση και διαβεβαιώσεις τού αυτοκράτορα
16. Ο Γεμιστός γνωστοποιεί τη γνώμη του
17. Ο Γεμιστός στην κατοικία τού πατριάρχη
18. Άποψη τού Γεμιστού για μια πρόταση τού αυτοκράτορα
19. Η απόφαση τού αυτοκράτορα. Η φυγομαχία τού Ηρακλείας
20. Ο συγγραφέας επιμένει να πείσει τον Ηρακλείας
21. Η σύσκεψη των Γραικών κληρικών στον τόπο διαμονής τού αυτοκράτορα
22. Η αιτιολογημένη ψήφος των κληρικών
23. Ο συγγραφέας αντιτάσσεται στις διαλέξεις για το δόγμα
24. Επίπληξη τού Ηρακλείας από τη μειοψηφία
25. Ο αυτοκράτορας προτείνει την αποδοχή τής μεταφοράς τής συνόδου στη Φλωρεντία
26. Αντίσταση επισκόπων και πίεση τού αυτοκράτορα
27. Η μεταφορά αποφασίζεται
28. Αντίδραση επισκόπων στην εντολή να πάρουν μαζί τις επίσημες ενδυμασίες
29. Νέα παρέμβαση τού αυτοκράτορα
30. Επίπληξη τού Εφέσου από τον αυτοκράτορα
31. Οι Γραικοί λαμβάνουν τα καθυστερούμενα τού σιτηρέσιου
32. Επίσημη ανακοίνωση τής μεταφοράς. Αναχώρηση τού πάπα για Φλωρεντία
33. Ελιγμοί τού αυτοκράτορα για την εξασφάλιση τής αναχώρησης κάποιων επισκόπων
34. Ο πατριάρχης φεύγει πρώτος
35. Μετάβαση τού κλήρου των Γραικών στη Φλωρεντία
36. Είσοδος πατριάρχη και αυτοκράτορα στη Φλωρεντία
Κεφάλαιο 8: Η Σύνοδος στη Φλωρεντία
Περιεχόμενα κεφαλαίου
1. Ο αυτοκράτορας παρέχει στους Λατίνους το δικαίωμα να υποβάλλουν προτάσεις
2. Προπαρασκευαστική συνάντηση (26 Φεβρουαρίου)
3. Παρέμβαση τού αυτοκράτορα
4. Απάντηση τού καρδινάλιου Ιουλιανού
5. Οι δέκα συνεδριάσεις τής συνόδου τής Φλωρεντίας (2-24 Μαρτίου)
6. Συνάντηση των Γραικών παρουσία τού αυτοκράτορα και τού πατριάρχη
7. Τουρκική απειλή στην Κωνσταντινούπολη
8. Οι μάταιες εκκλήσεις τού αυτοκράτορα προς τον πάπα να σώσει την Πόλη
9. Επιφυλάξεις των Λατίνων και απροθυμία τού αυτοκράτορα
10. Η ατυχής εμπειρία τού Νικαίας
11. Ο αυτοκράτορας υπαγορεύει τις οδηγίες του στον κλήρο
12. Η επιστολή Αγίου Μαξίμου προς Μαρίνο ως μέσο συνένωσης
13. Η ψηφοφορία
14. Ο Ηρακλείας συγκρούεται με τον Ρωσίας και τον Νικαίας
15. Παρεμβάσεις για συμφιλίωση μεταξύ τού αυτοκράτορα και τού Ηρακλείας
16. Οι πεινασμένοι φρουροί τού αυτοκράτορα και ο μεγάλος πρωτοσύγκελλος
17. Κομπασμός τού μεγάλου πρωτοσύγκελλου και απάντηση τού μεγάλου σακελλάριου
18. Επιμονή των Γραικών στον αυτοκράτορα να επιστρέψουν στην Κωνσταντινούπολη
19. Η αντίδραση τού αυτοκράτορα
20. Ο μυστηριώδης τρόπος τού διδάσκαλου Ιωσήφ για την Ένωση
21. Αποτυχία των συζητήσεων. Ο αυτοκράτορας ζητάει τον επαναπατρισμό
22. Ο πάπας ζητάει την επανάληψη των συζητήσεων με τη διαδικασία τού όρκου
23. Οι περισσότεροι Γραικοί αρνούνται να ορκιστούν στο Ευαγγέλιο
24. Ο Ιουλιανός παρουσιάζει στους Γραικούς τα παράπονα τού πάπα
25. Διαφωνία ως προς την ανάγκη επανάληψης των συζητήσεων
26. Πρωτοβουλία τού αυτοκράτορα για τη συγκρότηση μικτής επιτροπής
27. Αποτυχία τής επιτροπής που εργάστηκε με μεγάλη μυστικότητα
28. Ο πατριάρχης απευθύνει έκκληση για συγκαταβατική ενωτική λύση
29. Συνάντηση των Γραικών για την εξέταση έκθεσης που πρότειναν οι Λατίνοι
30. Το κείμενο τής έκθεσης των Λατίνων
31. Οι Γραικοί διχάζονται ως προς την έννοια των προθέσεων «ἐκ» και «διά»
32. Ο αυτοκράτορας ζητά γραπτή αιτιολόγηση ψήφου
33. Ζητείται η παρουσία των άλλων γραμματέων. Το περιστατικό με τον πρωτέκδικο
34. Επανάληψη τής διαμάχης για την έννοια των προθέσεων «ἐκ» και «διά»
35. Ο Ηρακλείας θα γνωμοδοτήσει γραπτώς. Το κείμενο τού Αγίου Νύσσης
36. Ο Νικαίας κατηγορεί τον Εφέσου. Παρέμβαση τού συγγραφέα
37. Ο Ρωσίας φέρνει στη συζήτηση το κείμενο των Επιγραφών τού Βέκκου
38. Νέα ψηφοφορία για το παραδεκτό των κειμένων που επιλέχθηκαν
39. Ο Σχολάριος προτείνει να υποβληθεί σχέδιο διακήρυξης στους Λατίνους
40. Το κείμενο τού σχεδίου διακήρυξης τού Σχολαρίου
41. Προειδοποίηση των Ηρακλείας και Μονεμβασίας
42. Η ψηφοφορία. Αποστολή τής έκθεσης στον πάπα
43. Οι Λατίνοι αρνούνται τη διατύπωση των Γραικών και θέτουν δώδεκα ερωτήσεις
Κεφάλαιο 9: Η τελική φάση τής Συνόδου τής Φλωρεντίας
Περιεχόμενα κεφαλαίου
1. Ο συγγραφέας και δύο συνάδελφοί του ζητούν να επιστρέψουν στην Πόλη
2. Νουθεσία τού Φιλανθρωπινού στο όνομα τού αυτοκράτορα
3. Απάντηση των τριών αξιωματούχων
4. Καθυστέρηση τού σιτηρέσιου. Επίσκεψη στον παπικό ταμία
5. Διανομή τού σιτηρέσιου
6. Διάσκεψη των Γραικών με τον πατριάρχη παρουσία τού αυτοκράτορα
7. Η αυθεντικότητα των πατερικών κειμένων που θα παρουσιαστούν από τούς Λατίνους
8. Μόνο επίσκοποι και ηγούμενοι μιλούν στη σύνοδο και υπογράφουν τα πρακτικά
9. Ο μεγάλος πρωτοσύγκελλος, ο Ηρακλείας και ο συνοδικός τόμος εναντίον τού Βέκκου
10. Ο Εφέσου και οι Λατίνοι ως αιρετικοί. Επιθέσεις των Μυτιλήνης και Λακεδαιμονίας
11. Ο Εφέσου αρνείται κάθε συμβιβασμό με τούς Λατίνους στο δόγμα
12. Ο Γεμιστός χλευάζεται από τον Αμηρούτζη
13. Οι ενωτικοί απορρίπτουν τον Καβάσιλα και οι αντίπαλοί τους τον Βέκκο
14. Ο πατριάρχης προστάζει να διαβαστούν τα γραπτά των αγίων
15. Ομιλία τού αυτοκράτορα για τη φροντίδα των παλαιότερων για την Ένωση
16. Η ψηφοφορία. Η πλειοψηφία απορρίπτει το «και εκ τού Υιού»
17. Ο αυτοκράτορας και ο πατριάρχης εξασφαλίζουν την πλειοψηφία των επισκόπων
18. Δείπνο εργασίας με τον επίσκοπο Ρωσίας
19. Ο Κυζίκου συμφωνεί με τις απόψεις τού αυτοκράτορα. Γραπτή ψήφος τού πατριάρχη
20. Συζήτηση για το βάπτισμα των Λατίνων
21. Το δικαίωμα ψήφου αφαιρείται από τούς ηγουμένους
22. Ομιλία τού αυτοκράτορα
23. Το κυνηγόσκυλο και η ομιλία τού αυτοκράτορα
24. Ο εχθρικός προς την Ένωση δεσπότης θα φύγει στη Βενετία
25. Οι καρδινάλιοι ζητούν από τον δεσπότη να παραμείνει
26. Η ψήφος των πρεσβευτών
27. Ο πρεσβευτής τής Γεωργίας στον πάπα
28. Ο πρεσβευτής τής Γεωργίας και η διαλεκτική των σχολαστικών
29. Ο αυτοκράτορας επιβεβαιώνει την ψήφο τής συνόδου η οποία δεσμεύει όλους
30. Ο πάπας προβάλλει στον αυτοκράτορα απρόσμενες απαιτήσεις
31. Συμβουλές πατριάρχη προς συγγραφέα, μεγάλο χαρτοφυλάκα και πρωτέκδικο
32. Ο συγγραφέας απαντά στον πατριάρχη
33. Διαμάχη μεταξύ πατριάρχη και συγγραφέα επί των πατερικών κειμένων
34. Η κατά συγγραφέα ασυμφωνία μεταξύ δυτικών και ανατολικών αγίων
35. Ο πατριάρχης προτείνει στον συγγραφέα να συζητήσει τις αμφιβολίες του με ειδικό
36. Ο συγγραφέας στον μεγάλο πρωτοσύγκελλο
37. Νέα συνάντηση με τον ίδιο
38. Νέες απαιτήσεις των Λατίνων. Αιφνίδιος θάνατος τού πατριάρχη
Κεφάλαιο 10: Συγγραφή και υπογραφή τής απόφασης τής Συνόδου Φλωρεντίας
Περιεχόμενα κεφαλαίου
1. Η συγγραφή τής απόφασης
2. Η μορφή τής Ευχαριστίας
3. Περί επίκλησης
4. Διαφωνίες πρωτοκόλλου
5. Το ελληνικό κείμενο τής απόφασης
6. Διαφωνίες μεταξύ των Γραικών. Παρατηρήσεις τού αυτοκράτορα
7. Ομιλία τού αυτοκράτορα
8. Γενναιοδωρίες τού πάπα
9. Ο Εφέσου αρνείται να υπογράψει
10. Διαφωνίες για τη συμπερίληψη αφορισμού και αναθέματος στην απόφαση
11. Η απόφαση και η λειτουργία για την Ένωση: η άποψη των Γραικών
12. Η υπογραφή τής απόφασης από τον συγγραφέα και από δύο συναδέλφους του
13. Υπογραφή τής απόφασης από τον αυτοκράτορα και τούς Γραικούς αρχιερείς
14. Πρεσβεία Γραικών αρχιερέων προς τον πάπα και δήλωση τού Νικαίας
15. Υπογραφή τής απόφασης από τον πάπα. Οδηγίες του για τη λειτουργία για την Ένωση
16. Η τελετή και η λατινική λειτουργία για την Ένωση
17. Σχέδιο για ελληνική λειτουργία
18. Η περίπτωση τού Εφέσου και η επιλογή νέου πατριάρχη
19. Η αναγραφή τού ονόματος τού πάπα στα δίπτυχα
20. Διάκονος Φίλιππος
21. Οι Γραικοί ζητούν κατάργηση των λατινικών επισκοπών στα εδάφη τους
22. Οι ενδιαφερόμενοι επίσκοποι πηγαίνουν στον πάπα
23. Συνάντηση τού πάπα και τού Μάρκου τής Εφέσου
24. Επιμονή τού πάπα στην εκλογή νέου πατριάρχη
25. Υπογραφή τής απόφασης και διανομή χρημάτων
26. Εξόφληση οφειλόμενων ποσών
27. Αναχώρηση των Γραικών για Βενετία
28. Σκέψεις για την οικουμενικότητα τής συνόδου
29. Τελικές σκέψεις για την αξία τής απόφασης
Κεφάλαιο 11: Άφιξη στη Βενετία και επιστροφή στην Κωνσταντινούπολη
Περιεχόμενα κεφαλαίου
1. Ο Κυζίκου Μητροφάνης και η εξαφάνιση προσωπικών του αντικειμένων
2. Ἀφιξη στη Βενετία. Χάνεται ναύτης από το σκάφος τού Κυζίκου
3. Ο Κυζίκου λειτουργεί σε λατινική εκκλησία. Παρέμβαση δεσπότη Δημητρίου
4. Άφιξη αυτοκράτορα. Αναχώρησή του για Πάντοβα. Πυρκαγιά στον ναύσταθμο
5. Ορθόδοξη λειτουργία στον Άγιο Μάρκο
6. Ο μεγάλος πρωτοσύγκελλος επιλέγει εκείνους που θα συλλειτουργήσουν
7. Οι Ηρακλείας και Αγχιάλου προσπαθούν να ξεφύγουν
8. Ο Ηρακλείας επικαλείται νομικό κώλυμα
9. Ορθόδοξη λειτουργία στον Άγιο Μάρκο
10. Το μνημόσυνο τού πατριάρχη Ιωσήφ
11. Επιβίβαση στα πλοία
12. Πρώτο μέρος τού ταξιδιού: από τη Βενετία στην Κέρκυρα
13. Επιφυλακτική υποδοχή από τούς Γραικούς τής Κέρκυρας
14. Άλλη επιφυλακτική υποδοχή στη Μεθώνη
15. Από την Πελοπόννησο στην Εύβοια
16. Στην Εύβοια: Ελληνο-λατινική πομπή
17. Παράπονα Ενετών εμπόρων για την καθυστέρηση τού ταξιδιού
18. Θάνατοι πρωτέκδικου και Παλαιολόγου Κασσανδρινού
19. Από την Εύβοια στη Λήμνο. Αυξανόμενες δυσκολίες στη θάλασσα
20. Θάνατοι αυτοκράτειρας Μαρίας και δέσποινας Ευγενίας. Σημάδια προειδοποίησης
21. Από τη Λήμνο στα Δαρδανέλλια. Νέες καταιγίδες, νέα προβλήματα
22. Ευγένεια τού Τούρκου κυβερνήτη τής Καλλίπολης. Ο αυτοκράτορας ανταποδίδει
23. Επιστροφή στην Κωνσταντινούπολη και ανακοίνωση τού διπλού πένθους
Κεφάλαιο 12: Οι διαμάχες ενωτικών και ανθενωτικών στην Κωνσταντινούπολη
Περιεχόμενα κεφαλαίου
1. Οι κληρικοί τής Αγίας Σοφίας μποϊκοτάρουν εκείνους που υπέγραψαν
2. Παρέμβαση τού αυτοκράτορα
3. Ο συγγραφέας και οι κληρικοί τής συνόδου λειτουργούν. Οι άλλοι απέχουν
4. Σύγκληση συνόδου με σκοπό την εκλογή πατριάρχη
5. Επιλογή των τριών ονομάτων που θα ψηφιστούν
6. Ο επίσκοπος Κυζίκου Μητροφάνης εκλέγεται πατριάρχης
7. Ο συγγραφέας παρουσιάζεται στον νέο πατριάρχη και παίρνει διαβεβαιώσεις
8. Ειδοποίηση τού νέου πατριάρχη από τον αυτοκράτορα και εγκατάστασή του
9. Μικρή περιπέτεια ιερέα που παρακολούθησε την πομπή τού νέου πατριάρχη
10. Ο συγγραφέας διαχωρίζεται από τον πατριάρχη
11. Ο συγγραφέας εξηγεί στον πατριάρχη τη στάση του
12. Η αντίδραση τού πατριάρχη
13. Ο συγγραφέας και ο μεγάλος χαρτοφύλακας καλούνται στο παλάτι
14. Νέα κλήση των ίδιων στο παλάτι. Νέες εξηγήσεις
15. Συγνώμη τού συγγραφέα που μίλησε για τον εαυτό του
16. Ο Σωτήρας δεν θα επιτρέψει να εδραιωθεί η Ένωση
17. Τα επτά εμπόδια που απέτρεψαν την ενίσχυση τής Ένωσης
18. Τελική ελπίδα
Σκύθες, Ιύρκαι και Αργιππαίοι στον Ηρόδοτο
Η άλωση τής Πόλης από τούς Λατίνους (1204) και η επιστολή τού πάπα Ιννοκέντιου Γ΄
Η καταστροφή των αρχαιοτήτων τής Κωνσταντινούπολης (1204) στην περιγραφή τού Νικήτα Χωνιάτη
Η κλοπή των αγίων λειψάνων τής Πόλης από τον ηγούμενο Μάρτιν (1204)
Η επιστολή τού αυτοκράτορα Ιωάννη Βατάτζη προς τον πάπα Γρηγόριο Θ΄
Η επιστολή τού Γεώργιου Τραπεζούντιου προς τον πάπα Ευγένιο Δ’
H επιστολή τού Γεώργιου Τραπεζούντιου προς τον Ιωάννη Η΄ Παλαιολόγο
Μια μέρα του Ιωάννη Η΄ Παλαιολόγου στην Ιταλία
Η απόφαση τής Συνόδου Φλωρεντίας
Δούκας: Η βασιλεία τού σουλτάνου Μουράτ Β’ και η Σύνοδος τής Φλωρεντίας
Ο Ιωάννης Η΄ Παλαιολόγος συνάπτει συμφωνία υποτέλειας με τον Μουράτ Β’ (1424)
Ο δεσπότης Ανδρόνικος παραχωρεί τη Θεσσαλονίκη στους Ενετούς (1423)
Ο Μουράτ Β’ καταλαμβάνει τη Θεσσαλονίκη (1430)
Ο Νταν Β’ γίνεται υποτελής τού Μουράτ. Ο Ντράκουλ τον σκοτώνει και γίνεται βοεβόδας (1431)
Ο Ντράκουλ υποτάσσεται στον Μουράτ Β’, που εισβάλλει στα εδάφη τού Καραμάν (1444)
Ο δεσπότης Σερβίας Γεώργιος Μπράνκοβιτς παντρεύει την κόρη του με τον Μουράτ Β’ (1435)
Ο Ντράκουλ οδηγεί τον Μουράτ Β’ και τα στρατεύματά του στην Ουγγαρία (1439)
Ο Μουράτ Β΄ υποτάσσει το Νόβο Μπέρντο τής Σερβίας (1441)
Ο Μουράτ Β΄ πολιορκεί ανεπιτυχώς το Βελιγράδι (1440)
Ο Ιωάννης Η’ ταξιδεύει στην Ιταλία. Ένωση των Εκκλησιών στη Φλωρεντία (1439)
Οι υπογράψαντες, επιστρέφοντας στην Πόλη, αποκηρύσσουν την Ένωση των Εκκλησιών
Ο Χούνιαντι και ο Μπράνκοβιτς οδηγούν στρατό εναντίον των Τούρκων (1443)
Ο Μουράτ Β΄ καταλαμβάνει το Ικόνιο και το Καραμάν και επιστρέφει στη Θράκη
Ούγγροι και Βλάχοι διασχίζουν τον Δούναβη. Στη Βάρνα σκοτώνεται ο Βλάντισλαβ Γ’ (1444)
Ο Μουράτ επιστρέφει ως σουλτάνος. Ο Μεχμέτ Β΄ στέλνεται κυβερνήτης στη Μαγνησία Λυδίας (1446)
Ο Μουράτ Β΄ θριαμβεύει στη [Δεύτερη] Μάχη τού Κοσσυφοπέδιου (1448)
Ο Μουράτ Β’ νικά τον Κωνσταντίνο στο Εξαμίλιο και καταστρέφει τα τείχη (1446)
Πεθαίνει ο Ιωάννης Η’ (1448). Τον διαδέχεται ο αδελφός του Κωνσταντίνος ΙΑ’ (1449)
Πεθαίνει ο Μουράτ Β΄ (1451) και τον διαδέχεται ο γιός του, ο Μεχμέτ Β΄
Χαλκοκονδύλης: Η Ιταλία, η Σύνοδος Φερράρας-Φλωρεντίας και η Σταυροφορία τής Βάρνας (1444)
Ο Μουράτ Β’ εναντίον τού Καραμάν και ο Τουραχάν εναντίον τού Εξαμιλίου (1426)
Πόλεμοι των Γενουατών εναντίον τού Ιωάννη Η’ και των Τατάρων τής Κριμαίας (1434)
Ο Ιωάννης Η’ στη Φερράρα. Συζυγικά προβλήματα τού μαρκησίου Νικολό Γ’ ντ’ Έστε
Η Σύνοδος μεταφέρεται στη Φλωρεντία. Τρόπος διοίκησης Δημοκρατίας Φλωρεντίας
Συμφωνία για Ένωση των Εκκλησιών. Εκ των υστέρων υπαναχώρηση των Ελλήνων
Πόλεμοι Βενετίας-Μιλάνου
Οι πάπες τής Ρώμης. Τα άλλα κράτη τής Ιταλίας
Ο αυτοκράτορας Ιωάννης Η’ και οι αδελφοί του
Οι Ούγγροι επιτίθενται στα ευρωπαϊκά εδάφη τού Μουράτ Β’
Οι Τούρκοι αντεπιτίθενται και καταδιώκουν τούς Ούγγρους, που τούς στήνουν ενέδρα
Σύλληψη και φυλάκιση τού Τουραχάν. Συμφωνία Μουράτ με Σέρβους και Ούγγρους
Ο Μουράτ εναντίον τού Καραμάν. Ο Κωνσταντίνος επικυρίαρχος Θήβας και Αθήνας
Το Φλωρεντινό δουκάτο τής Αθήνας
Τα προκαταρκτικά τής μάχης τής Βάρνας
Ούγγροι και Βλάχοι καταλαμβάνουν τη Βάρνα και προχωρούν προς Αδριανούπολη
Ο Μουράτ συνάπτει συνθήκη με τον Καραμάν και σπεύδει να περάσει τον Ελλήσποντο
Η σταυροφορία τής Βάρνας (1444)
Θάνατος Ιωάννη [ή’]. Κάθοδος τού Μουράτ στην Ελλάδα
Σφραντζής: Από τη μάχη τής Άγκυρας (1402) στη βασιλεία Κωνσταντίνου Παλαιολόγου (1448)
Μάχη Αγκύρας (1402). Επιστροφή Μανουήλ Β’ Παλαιολόγου από τη Δύση (1403)
Ανοικοδόμηση Εξαμιλίου (1414). Επιδημία βουβωνικής πανούκλας (1416)
Πέρασμα τού σουλτάνου Μεχμέτ Α’ μέσω Πόλης στη Μικρά Ασία (1419)
Επιστροφή τού σουλτάνου Μεχμέτ Α’ στην Αδριανούπολη και θάνατός του (1420)
Ποιον θα δέχονταν ως διάδοχο τού Μεχμέτ Α’; Toν Μουράτ Β’ ή τον Μουσταφά;
Πολιορκία τής Πόλης από τον Μουράτ Β΄. Ο Μανουήλ Β’ παθαίνει εγκεφαλικό (1422)
Ο Σφραντζής στον Μοριά για πρώτη φορά (1427). Η φιλία του με τον Κωνσταντίνο
Ανεπιτυχής πολιορκία τής κατεχόμενης από τούς Λατίνους Πάτρας (1428)
Επίθεση στην Πάτρα. Σύλληψη και φυλάκιση Σφραντζή (1429)
Απελευθέρωση Σφραντζή. Παράδοση Πάτρας στον Κωνσταντίνο (1429)
Ο Σφραντζής στην Πόλη και την Αδριανούπολη για το ζήτημα τής Πάτρας (1429)
Ο Σφραντζής σε αποστολές σε Τρίκαλα, Ήπειρο, αυτοκράτορα και σουλτάνο
Ο Σφραντζής παραλαμβάνει τη Αθήνα από τους Φλωρεντινούς. Ταξίδι στον Τουραχάν
Από το Νεγκροπόντε στην Πόλη (1436)
Αναχώρηση αυτοκράτορα και πατριάρχη για τη σύνοδο στην Ιταλία (1437)
Ο Μουράτ σκέφτεται να επιτεθεί στην Πόλη
Γάμος Σφραντζή (1438). Θάνατος Μαρίας Τραπεζούντος. Επιστροφή από τη Σύνοδο (1439)
Ο Σφραντζής στον σουλτάνο (1441), στη Σηλυμβρία (1443) και στην Πόλη (1444)
Ο Σφραντζής διορίζεται διοικητής τού Μυστρά (1445)
Θάνατος αυτοκράτορα Ιωάννη Η’ (1447). Στέψη Κωνταντίνου ΙΑ’ (1448)